|
|
|
|
一、笔译价格
单位：RMB/千字
|
译文字数
|
英语
|
日/德/法/俄
|
其它语种
|
外译外
|
| |
外译中
|
中译外
|
外译中
|
中译外
|
外译中
|
中译外
|
另议
|
|
1万字内
|
130-280
|
150-300
|
200-340
|
220-360
|
260-420
|
300-450 |
|
1万-2万
|
120-260
|
140-280
|
190-320
|
200-340
|
240-400
|
280-420 |
|
2万-5万
|
110-240
|
130-270
|
180-310
|
190-330
|
另议
|
|
5万-10万
|
100-230
|
120-260
|
170-300
|
180-320
|
|
10万以上
|
双方协商，价格优惠 |
备注：
◆. 提供不同格式的电子文档、打印稿及软盘。
◆. 制图费、制表费、证件、急件和特殊版式的价格另议。
◆. 实际价格视具体的文件和客户的翻译要求而定。
◆. 字符数计算以word中字符数（不计空格）统计为准。 |
二、口译价格
单位:RMB/人/小时
|
类型
|
英语
|
日/德/法/俄
|
其它语种
|
同声传译
|
|
一般性商务会谈
|
80-120
|
120-150
|
150-200
|
1200
|
|
中小型国际会议
|
120-150
|
150-180
|
180-240
|
1800
|
|
大型国际会议
|
150-200
|
180-240
|
220-300
|
3000
|
备注：
◆. 外埠出差客户负责翻译的交通、食宿和安全等费用。
◆. 特殊专业及稀有语种价格另议。 |
三、录像(音)带翻译
|
语 种
|
价格（RMB元/分钟）
|
|
英译中
|
80-150
|
|
中译英
|
80-200
|
| 其他语种、音频、视频编辑制作价格另议。 |
四、本地化项目费用另议
五、外文录入排版价格
|
日 文
|
韩 文
|
俄 文
|
阿 拉
伯
|
|
50元/版
（A4）
|
50元/版
（A4）
|
50元/版
（A4）
|
80元/版
（A4）
|
备注：以电子文稿或激光打印稿交付。特殊排版另议。
|
|
|
|
|
|
